НЕВОЗМОЖНО ИГНОРИРОВАТЬ КРИЗИС ООН – УГО ЧАВЕС
- Подробности
- Создано 20 Октябрь 2011
28 сентября Венесуэла потребовала немедленного прекращения бомбардировки Ливии, выразив своё безусловное согласие с палестинским народом, и призвала к преобразованию Организации Объединенных Наций (ООН).
Позицию, которой придерживается латиноамериканская страна относительно этих и других важных вопросов, президент Чавес выразил в письме, зачитанном Министром иностранных дел Николасом Мадуро на финальном рабочем дне 66-й сессии Генеральной Ассамблеи этого мирового форума.
Каракас, 26 сентября 2011
Господин Президент Генеральной Ассамблеи:
Уважаемые представители народов мира:
Дамы и Господа:
Я направляю эти слова Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций, этого большого форума, на котором встречаются представители всех народов земли, с целью выразить правдивость намерений боливарианской Венесуэлы и подтвердить нашу незыблемую верность принципам справедливости, равенства и мира.
Мир, мир, мир… Мы ищем не вечного покоя кладбищ, как с иронией говорил Кант, но мир, основанный на беспрекословном уважении международного права.
К сожалению, на протяжении всей своей истории ООН, вместо того чтобы соединять и приумножать усилия по стремлению к миру между Нациями, допускает – иногда в действии, иногда по ошибке – самые жестокие несправедливости.
Всегда необходимо помнить о том, что в Преамбуле к Уставу Объединенных Наций говорится об избавлении грядущих поколений от бедствий войны. Эти слова мертвы. Начиная с 1945 года и до сегодняшнего дня, войны непреклонно разрастались и множились. Взглянем еще раз на Ливию, разрушенную и разобщенную по воле сильных мира сего.
Я хочу призвать мировые правительства поразмыслить над тем, что с 11 сентября 2001 года началась новая империалистическая война, не имеющая аналогов в истории: война постоянная, которой не будет конца.
Мы должны прямо взглянуть в глаза ужасающей правде мира, в котором мы живем. Необходимо составить перечень вопросов, исходя из подстерегающих нас угроз и опасностей: почему США являются единственной страной в мире, которая покрыла всю планету сетью своих военных баз? Чего они боятся, что закладывают такой огромный бюджет, рассчитанный на постоянное укрепление своей военной мощи? Почему они развязали такое количество войн, нарушая суверенность других наций, обладающих равными правами управлять своей судьбой?
Что необходимо предпринять, чтобы применить международные законы против их бессмысленного стремления военным путем подчинять себе мир, получая гарантийное право пользования энергетическими ресурсами для обеспечения выбранной ими хищнической и потребительской модели? Почему ООН ничего не предпринимает для того, чтобы остановить Вашингтон? Если бы мы со всей искренностью ответили себе на эти вопросы, мы бы поняли, что он присвоил себе роль планетарного судьи, хотя никто не поручал ему этого. Империалистическая война угрожает всем нам.
Вашингтону известно, что мультиполярный мир неизбежен. Стратегия Вашингтона состоит в том, чтобы всеми доступными способами задержать непрерывное развитие союза развивающихся стран, заключая прибыльные сделки со своими партнерами и соучастниками, добиваясь того, чтобы мультиполярность развивалась в правильном, нужном им ключе. Но это еще не все: речь идет об изменении положения дел в мире, который держится на военном господстве янки.
Человечество сталкивается с определенной угрозой постоянной войны. При любом развитии событий, и ситуация с Ливией это доказывает, империя готова создавать политические условия для вступления в новую войну. С имперской точки зрения, можно так перефразировать знаменитую аксиому Клаузевица: политика есть продолжение войны иными средствами.
Что служит подоплекой этого нового Армагеддона? Ничем не ограниченная власть военно-финансовой верхушки, разрушающей мир с целью все большего накопления капитала; военно-финансовые лидеры де-факто подчиняют себе все большее число государств. Примите во внимание, что война служит источником финансового капитала: эта война низвергает большинство, немыслимо обогащая меньшинство.
Мы столкнулись с серьезнейшей угрозой мировому спокойствию: Ливия положила начало развязыванию очередного витка колониальных войн, которые ведутся с пагубной целью вдохнуть вторую жизнь в мировую капиталистическую систему, переживающую структурный кризис, который, впрочем, никак не сдерживает ее потребительскую и разрушительную алчность. Ситуация с Ливией предупреждает нас о стремлении насадить новый имперский формат колониальной зависимости, когда военная интервенция осуществляется при помощи антидемократических инструментов ООН и оправдывается заведомо ложными сообщениями в средствах массовой информации.
Человечество находится на грани немыслимой катастрофы: планета неуклонно движется к самому опустошающему экологическому кризису, и предвестником этого служат последствия глобального потепления. Однако идеология конкистадоров Кортеса и Писарро относительно экосистемы, как хорошо сказал французский мыслитель Эдгар Морин, продолжит опустошать и разрушать нас. Энергетический и продовольственный кризис обостряются, что не мешает капитализму безнаказанно переходить всякие границы.
На фоне этой неутешительной картины великий американский ученый Лайнус Полинг, дважды лауреат Нобелевской премии, продолжает освещать нам путь: Я считаю, что в мире существует сила более могущественная, нежели негативная власть военной силы и ядерных бомб: власть добра, морали, гуманности. Я верю в силу человеческого духа. Пришло время, когда мы должны мобилизовать всю силу человеческого духа. Пришло время начать политику контратаки и воспрепятствовать тому, чтобы теневые правительства находили очередные оправдания для развязывания войн: так мы сможем начать глобальную войну с целью спасти капитал Запада.
Венесуэла призывает создать крупный альянс против войны и за мир. Его высшей целью станет стремление избежать войны. Необходимо свергнуть с политической арены сторонников войны и, самое главное, военно-финансовую верхушку, которая им покровительствует и управляет.
Мы установим равновесие во вселенной, которое искал Освободитель Симон Боливар: равновесие, согласно его словам, не может зародиться в лоне войны, равновесие рождается из мира.
Необходимо вспомнить, вспомнить сегодня же: Венесуэла, наравне со странами-членами Боливарианского Альянса для народов нашей Америки (ALBA), активно выступала за мирное и базирующееся на переговорах разрешение ливийского конфликта.
Такую же позицию занимал и Африканский Союз. Однако, в конце концов, взяла верх военная логика, инициированная Советом Безопасности ООН и воплощенная в жизнь НАТО, этой вооруженной соратницы империи янки. Война была запущена транснациональными медийными корпорациями: вспомните, что Совет Безопасности проводил «операцию в Ливии» при помощи активной пропаганды через СМИ. Они врали, утверждая, что мирных жителей бомбардировала ливийская авиация, не говоря уже о масштабном спектакле, который был поставлен средствами массовой информации на Зеленой площади Триполи. Эта умышленная ложь служила оправданием для поспешных и безответственных мер Совета Безопасности ООН, которые позволили НАТО военным путем провести смену политической власти в стране.
Имеет смысл спросить себя: во что превратилась «бесполётная зона» над Ливией, объявленная резолюцией ООН 1973? Военная авиация НАТО совершила более 20 000 вылетов в Ливию, в основном с целью сбросить бомбы на ливийский народ. Разве этот факт не отменяет само понятие «бесполётной зоны»? Полностью уничтоженные воздушные силы Ливии, продолжение «гуманитарных» бомбардировок служат иллюстрацией того, что Запад посредством НАТО заявляет о своих интересах в Западной Африке и ставит Ливию в положение колониальной зависимости.
Эмбарго ООН на поставки оружия в Ливию звучит как насмешка. Блок НАТО предоставил тысячи единиц тяжелого вооружения тем, кто поднял восстание против законного правительства этой страны. Оставалось лишь помешать ливийскому правительству защищать свою суверенность, очередной раз узаконивая подобный способ ведения международных дел, который подразумевает, что законы применяются только по отношению к слабым.
Какова истинная причина этого военного вторжения? Подчинить Ливию, чтобы овладеть её ресурсами. Все остальное подчиняется этой цели. Нет невинных колонизаторов, говорил, и был совершенно прав, великий поэт острова Мартиника Эме Сезер в своей выдающейся «Речи о колониализме».
Кстати: Резиденция нашего Посла в Триполи была захвачена и разграблена, однако ООН не упомянула об этом на сессии, храня постыдное молчание.
Мы требуем немедленного прекращения бомбардировок ливийской территории. Также мы будем продолжать требовать соблюдения международного права, действующего для этой братской Нации: мы не будем молчать, видя порочное намерение разрушить основы существования этого государства. Именно поэтому мы задаем следующий вопрос этой Ассамблее: почему она допустила принятие в ряды организации самопровозглашенного Национального переходного совета (НПС) Ливии, одновременного блокируя подобное право для Палестины, не признавая не только легитимности её желания, но и поддержку большинства стран Генеральной Ассамблеи? Венесуэла признает, прилагая к этому все усилия и с полным моральным правом, данным ей волей большинства народов мира, безусловную поддержку палестинского народа и неограниченную поддержку при решении национального палестинского вопроса, что, разумеется, подразумевает немедленное признание Палестинского государства полноправным членом ООН.
Теперь тот же "империалистический формат" продвигается в отношении Сирии, однако его не поддерживают некоторые члены Совета Безопасности. В противном случае все было бы готово для того, чтобы Совет Безопасности отдал приказ НАТО запустить ракеты и бомбардировать Сирию.
Нельзя примириться с тем, что сильные мира сего желают присвоить себе право отдавать приказы законно избранным и суверенным правителям немедленно покидать свои места. Так произошло в Ливии, так же они хотят поступить с Сирией. Таковы существующие диспропорции на международной сцене и таково самоуправство, которое чинится против независимых Наций.
Кто мы такие, чтобы выносить приговор о положении дел в Сирии? Во-первых, речь идет о сложности внутренних процессов, присущей каждой нации, и во-вторых, только сирийский народ может решать свои проблемы и определять свою судьбу, в соответствии с правом на самоопределения народов, которое является неотъемлемым правом во всех смыслах слова. Однако это не мешает нам считать, что в сотни раз эффективней было бы поддерживать проведение крупномасштабного диалога на национальном уровне, к которому призвал президент Башар Асад, нежели налагать санкции и лаяться за право военной интервенции. Со стороны боливаринской Венесуэлы мы открыто поддерживаем огромные усилия, которые прилагает Президент Башар Асад для защиты единства и стабильности своей страны перед лицом осады, которую держит ненасытный империализм.
Господин Президент,
Обратим наше внимание на Африканский рог, где покоится душераздирающий пример исторического провала действий ООН: на этой территории, по данным большинства серьезных новостных агентств, за последние три месяца погибли около 20-29 тысяч детей моложе 5 лет.
Великая журналистка Фрида Модак в свой статье «Умереть в Сомали» показывает всю нищету, хуже той, что опустошила обширный регион Африканского рога, которая подточила ведущие международные организации, и в самую первую очередь ООН: необходимо чтобы противостоять этой ситуации это около миллиарда 400 миллионов долларов, не для решения проблемы, но для того, чтобы решить чрезвычайную ситуацию, которая сложилась в Сомали, Кении, Джибути и Эфиопии. По всем данным, ближайшие два месяца станут определяющими, чтобы избежать гибли 12 миллионов человек; самая опасная ситуация сложилась в Сомали.
Если мы спросим себя, во сколько обходится разрушение Ливии, ситуация обретет еще более бесчеловечный окрас. Американский конгрессмен Деннис Кусинич отвечает так: одна только первая неделя этой новой Войны обойдется нам в 500 миллионов долларов. Разумеется, мы не располагаем финансовыми ресурсами для этого и будем вынуждены сократить финансирование других важных национальных программ.
По словам того же Кусинича, на деньги, которые были потрачены в течение трех первых недель на севере африканского континента для уничтожения ливийского народа, можно было бы помочь всему региону Африканского рога и спасти десятки тысяч жизней.
Причины, по которым произошло преступное вторжение в Ливию, ни в коем случае нельзя назвать «гуманитарными»: они базируются на мальтузианском постулате о том, что «в мире переизбыток населения», от которого необходимо избавляться при помощи голода, разрушений и нестабильности.
Между тем, прибыли растут. Учитывая этот факт, прискорбно признать, что на открытии 66 Генеральной Ассамблеи ООН не прозвучал призыв к немедленным действиям для разрешения гуманитарного кризиса, который поразил Африканский рог, но при этом было озвучено утверждение, что «настал подходящий момент начать действовать» в Сирии.
Дамы и Господа,
Также мы взываем за окончание постыдной и преступной блокады братской республики Куба, против героического народа Хосе Марти: империя держит её более полувека, жестоко и бесчеловечно.
К 2010 году уже 19 стран проголосовали на Генеральной Ассамблее ООН за прекращение экономической и торговой блокады Кубы, что служит подтверждением всемирной воли. Исчерпаны все аргументы международного благоразумия. Остается лишь поверить в то, что подобное ожесточение против Кубинской революции есть следствие имперского высокомерия перед достоинством и отвагой, которую проявил этот непокорный кубинский народ в суверенном решении управлять своей судьбой и бороться за своё счастье.
Выражая позицию Венесуэлы, мы считаем, что пришло время потребовать у США не только немедленного и безусловного прекращения преступного эмбарго, наложенного против кубинского народа. Также мы требуем освобождения 5 кубинских борцов с терроризмом, которые были брошены в американские тюрьмы по единственной причине – предотвратить незаконные действия против Кубы, организованные террористическими группами, действующими под прикрытием правительство США.
Господин Президент Генеральной Ассамблеи и уважаемые представители народов мира:
Мы хотим еще раз повторить: невозможно игнорировать кризис, происходящий в ООН. Еще в 2005 году на этой Ассамблее мы утверждали, что нынешняя модель ООН себя полностью исчерпала. Поэтому мы выносим на повестку дня вопрос о необходимости ее безотлагательной реорганизации.
С тех пор и до сегодняшнего момента не было сделано ничего: вмешалась политическая воля великих мира сего. Очевидно, что ООН, при её нынешнем устройстве, покорно служит их интересам. Для нас также очевидно, что ситуация в ООН не улучшается и не стоит ждать изменений, идущих изнутри. До тех пор пока Генеральный секретарь вместе с Прокурором Международного Суда принимают участие в войне, как в случае с Ливией, не стоит и надеяться на преобразование действующего устройства этой организации. Времени для реформ не остается: ООН не признает никакие реформы, и смертельно опасна болезнь, поразившая её изнутри.
Недопустимо существование Совета Безопасности, который поддерживает ООН всякий раз, когда сочтет нужным, невзирая на протесты большинства наций, заведомо пренебрегая волей Генеральной Ассамблеи. Если Совет Безопасности есть клуб избранных, какими правами наделена Генеральная Ассамблея, есть ли у них простор для маневра, в то время как нарушается международное право?
Перефразируя Боливара – его реакцию на зародившийся в 1818 году империализм янки – пора положить конец ситуации, когда законы соблюдает слабый, а злоупотребления есть привилегия сильного. Недопустима ситуация, когда Южный Народ уважает международное право, в то время как Север разрушает и опустошает нас, нарушая международное право.
Если мы, наконец, не возьмем на себя обязательства по преобразованию ООН, то эта организация окончательно утратит оставшийся у нее малый кредит доверия, как это было с ее предшественницей – Лигой Наций.
Первый и решительный шаг для начала учреждения ООН станет устранение категории непостоянных членов и права вето в Совете Безопасности. Демократическим путем необходимо предоставить Генеральной Ассамблее большие права для принятия решений. Также необходимо немедленно пересмотреть основы Устава ООН с целью приступить к созданию нового Устава.
Народы мира:
Спокойствие в мультиполярном мире в будущем будет зависеть от нас. В союзе с народами, представляющими большинство на планете, для защиты от нового колониализма и установления равновесия во вселенной, что нейтрализовало бы империализм и его всемогущество.
Этот уважительный, свободный, великодушный, массовый призыв направлен всем народам мира, однако в большей степени – развивающимся рынкам Юга, которые должны мужественно принять роль, за исполнение которой они должны взяться немедленно.
Латинская Америка и страны Карибского бассейна являются родиной могущественных и динамичных региональных альянсов, созданные с целью создания регионального демократического пространства. Они с уважением относятся к особенностям каждой страны и делают акцент на солидарность и дополняемость, развивая объединяющие нас принципы и политическим путем разрешая разногласия. Этот новый регионализм признает многообразие и уважает ритмы жизни каждого. Так, Боливарианский альянс для народов нашей Америки (ALBA) развивается как опыт сотрудничества передового отряда прогрессивных и антиимпериалистических правительств, и стремится найти способы покончить с международным властным порядком, укрепляя способность народов коллективно противостоять фактическим силам. Это не помешало её членам проголосовать за создание Союза Южноамериканских Наций (UNASUR), политического блока, который объединяет 12 суверенных государств Южной Америки с целью сплотить их в «Нацию Республик», как говорил Симон Боливар. Более того, 33 страны Латинской Америки и Карибского бассейна готовятся к историческому созданию крупной региональной единицы. Она объединит всех нас без исключений и позволит совместно разрабатывать политические программы, которые гарантируют наше благополучие, нашу независимость и нашу суверенность, и будет базироваться на принципах равенства, солидарности и дополняемости.
Каракас, столица Боливарианской Республики Венесуэла, гордится тем, что 2 и 3 декабря этого года в ней состоится Саммит глав государств и правительств, которые примут окончательное решение о создании Содружества латиноамериканских и карибских государств (CELAC).
Мы, венесуэльцы, возлагаем наши надежды на крупные альянсы региональных союзов Юга, такие как Союз южноамериканских наций (UNASUR), страны Карибского содружества (CARICOM), Систему интеграции стран Центральной Америки (SICA), Африканский Союз, Ассоциацию стран Юго-Восточной Азии (ASEAN), Организацию экономического сотрудничества (ECO) и, в особенности, на межрегиональные структуры, объединяющие растущие экономики. В частности, к ним относится BRICS (Бразилия, Россия, Индия, Китай, ЮАР), который должен превратиться в полюс привлекательности для взаимодействия народов Юга.
Заканчивая письмо, хотелось бы вспомнить великого певца венесуэльского народа: Али Примера. В одной из своих песен он так спрашивает нас: В чем состоит борьба/людей для достижения /мира/ И какого мира? /Если они хотят оставить/ мир как он есть. Сегодня, как никогда ранее, худшим преступлением против мира будет желание оставить этот мир в том состоянии, в котором он находится. В этом случае, настоящее и будущее будут отмечены состоянием постоянной войны. И наоборот, достижение мира подразумевает радикальные преобразования, или, говоря словами Али Примеры, наши действия должны быть направлены на то, чтобы «человечество было человечным».
Уго Чавес Фриас
Президент Боливарианской Республики Венесуэла
